Le donne sono imbattibili
Un’iniziativa nell’ambito degli «Orange Days» delle Nazioni Unite contro la violenza sulle donne e sulle ragazze.
Vivere insieme senza violenza domestica rende tutti più felici. Per questo motivo nove organizzazioni si sono unite nel gruppo di lavoro «Le donne sono imbattibili». Insieme sostengono gli «Orange Days» delle Nazioni Unite: la catena luminosa sul lungolago richiama l’attenzione sulla violenza di genere e ricorda le vittime della violenza domestica. Il workshop per madri forti e figlie forti mostra a donne e ragazze come affermarsi meglio e difendersi.
Violenza domestica – anche in Svizzera
Il termine «violenza domestica» comprende tutte le forme di violenza fisica, psicologica, sessuale ed economica. Essa avviene per lo più all’interno della famiglia. La violenza domestica rappresenta un grave problema anche in Svizzera: ogni anno, in media, 25 persone muoiono a causa della violenza domestica. La maggior parte delle vittime sono donne. La violenza significa: Vieni ferita fisicamente. Vieni minacciata. Sei costretta ad avere rapporti sessuali. Vieni insultata o umiliata. Quando ciò avviene in casa o all’interno di una relazione, si parla di violenza domestica.
Aiuto in caso di violenza
Sei stata vittima di violenza? Hai sentito o visto qualcuno subire violenza? Chiama il numero d’emergenza della polizia: 117. Oppure rivolgiti a:
eff-zett Opferberatung Zug: 0412 725 26 50 an das
Frauenhaus Zug: 041 7272 76 86 oder an die
Catena luminosa
Domenica 29 novembre 2026 Catena luminosa Dalle 17.00 alle 18.00: Seepromenade Zug
Pallas Workshop «Madri forti – figlie forti»
Sabato 28 novembre 2026 Dalle 09.00 alle 12.00
16 giorni contro la violenza
Il 25 novembre è la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne. Ricorda l’assassinio delle tre sorelle Minerva, Patria e María Teresa Mirabal. Furono perseguitate e torturate per mesi dai servizi segreti della Repubblica Dominicana e infine brutalmente assassinate il 25 novembre 1960. Dal 1999 questa giornata è riconosciuta dalle Nazioni Unite e segna l’inizio degli «Orange Days». I «16 giorni contro la violenza» durano fino al 10 dicembre, Giornata internazionale dei diritti umani.
L’iniziativa «Le donne sono imbattibili» è stata lanciata nel 2018 da FrauenKirche Zentralschweiz (oggi fra-z) nel Cantone di Zugo. Le promotrici volevano, insieme ad altre organizzazioni, rendere gli «Orange Days» visibili e concreti nel Cantone di Zugo e contribuire alla prevenzione della violenza. Oggi «Le donne sono imbattibili» è sostenuta da nove organizzazioni del Cantone di Zugo. La catena luminosa sul lago si svolge ogni anno la prima domenica degli «Orange Days».
Contatto (non per consulenza alle vittime)
Triangel Beratung
«Frauen sind unschlagbar»
Bundesstrasse 15
6300 Zug
E-Mail
Donazioni TWINT
